«Nunca volví a ver al capitán Nicholls, lo que me produjo una enorme y terrible tristeza, pues había sido un hombre bondadoso y amable que me había cuidado tan bien como prometió en su día. Con el tiempo acabaría descubriendo que en el mundo había muy pocos hombres como él».
Ficha técnica
- Título original: War Horse
- Título en español: Caballo de batalla
- Autor: Michael Morpurgo
- Traductora: Isabel Murillo
- Año de publicación: 1982
- Editorial: Noguer
Sinopsis
«Cuando, al estallar la primera guerra mundial, el padre de Albert vende el caballo del muchacho, Joey, al ejército británico, el chico promete ir al frente y recuperarlo. En medio de la batalla, el ruido ensordecedor de los disparos, los compañeros que perecen en el camino y las penurias de los que sobreviven, Joey se preguntará si esa guerra atroz e inclemente finalizará algún día. Y si es así, ¿se reencontrará con Albert?». (Noguer)
Reseña
Caballo de batalla es uno de los libros más conocidos del prestigioso autor Michael Morpurgo (1943-). Sin embargo, lo más probable es que al ver el título hayáis pensado en la película de Spielberg, ya que en su momento tuvo un éxito muy merecido: os aseguro que partía de un material realmente valioso y supo aprovecharlo bien.
Siguiendo la estela de Belleza Negra, esta novela presenta un narrador muy original: el caballo Joey, cuyo primer dueño es un joven granjero llamado Albert. A pesar de lo que pueda parecer, el libro tiene poco de ingenuo: Joey es un personaje muy creíble, pues sus pensamientos y sentimientos son los que tendría, de poder entender y emplear nuestro lenguaje, un caballo de verdad.
Con un estilo sencillo, ágil y vivo que encierra un profundo contenido, como el de Stevenson o Pushkin, el autor cuenta las vivencias de Joey en la Primera Guerra Mundial. Uno de los grandes aciertos de este libro (y también de la película) es la sensibilidad con que narra la crudeza de la guerra. En ningún momento recurre a descripciones descarnadas y, sin embargo, nos hace sentir que estamos inmersos en el conflicto, cabalgando entre el fuego de las ametralladoras, las explosiones de las bombas y la ardiente esperanza de sobrevivir.
A lo largo de la trama, nuestro protagonista va a ir cambiando de dueño: desde el joven Albert, que se alista en el ejército para recuperarlo, hasta el cuerpo de veterinarios de guerra, pasando por personajes tan interesantes y variados como el capitán Nicholls, la pequeña Emilie o el viejo loco Friedrich. Todos se describen de forma breve, pero llegamos a conocerlos muy bien gracias a su manera de tratar a Joey, que como todos los caballos es muy sensible al tono de la voz y a los gestos de las personas.
Mientras la guerra se vuelve cada vez más cruel, observamos cómo Joey se va convirtiendo en el símbolo de la inocencia, la esperanza y la nobleza. De él se dice en varias ocasiones que es un caballo especial, ya que su primer dueño le ayudó a forjar su carácter manso y tiene, además, grandes capacidades físicas: gracias a ellas consigue abrirse paso entre los desoladores parajes de la guerra y aportar un poco de calidez a quienes participan en las batallas o sufren sus consecuencias.
En definitiva, esta es una novela breve pero muy intensa: a través de los ojos de Joey vamos a experimentar los horrores de la guerra, pero también muchos sentimientos admirables como el compañerismo, la amistad y la lealtad. El caballo sufre toda clase de adversidades durante sus peripecias, incluyendo la pérdida de varios seres que lo quieren; sin embargo, el lector no pierde la esperanza de que, aun en medio de la guerra, el muchacho que tanto cuidó de él y se alistó en el ejército pueda volver a encontrarlo.
Valoración
⭐⭐⭐⭐⭐ (9)
Un libro que cuenta una historia tan apasionante y consigue adentrarse con tanta maestría en el corazón de un animal se merece las cinco estrellas. Recomiendo muchísimo la novela, pero también su adaptación cinematográfica: ambas son obras maestras que nos hablan con profundidad y sensibilidad de la guerra, la supervivencia, el cariño y la esperanza.
Bosque de Papel 
Deja un comentario