Bosque de Papel

"Tan dulces dos palabras
—que digo sin quererlo —oh qué bella, la vida—.
Tan dulces y tan mansas
que aceites olorosos sobre el cuerpo derraman.
 
Tan dulces y tan bellas
que nerviosos mis dedos,
se mueven hacia el cielo imitando tijeras.

Oh, mis dedos quisieran
cortar estrellas".

---

Ficha técnica

• Título original: El dulce daño
• Autora: Alfonsina Storni
• Año de publicación: 1918
• Editorial: Meridión

---

Sinopsis

«Alfonsina Storni es considerada con justeza la poetisa más femenina de las letras españolas. Toda su obra desborda de una ternura jamás igualada por otra mujer y que le valió la fama desde su primer libro La inquietud del rosal. Su vasta producción comprende La inquietud del rosal, El dulce daño, Irremediablemente, Languidez, Ocre, Mundo de siete pozos y Mascarilla y Trébol. Su obra en prosa comprende varios cuentos publicados en diarios y revistas. Poemas de amor es una serie de poemas en prosa en la cual la poetisa vuelca toda su inmensa ternura y su alma de mujer». (Meridión)

---

Reseña

Puede que El dulce daño sea uno de los primeros poemarios de la argentina Alfonsina Storni (1892-1938), pero es una obra única y muy entrañable que trata tanto del amor como del desamor, así como de diversos sentimientos, la vida cotidiana o la realidad social. Aunque Storni se inscribe en el movimiento modernista, los poemas de este libro también tienen aires románticos, por lo que el contenido está igual de cuidado que la forma.

Si este poemario nos habla de temas tan variados es porque está dividido en varios apartados: «Ligeras», «Los dulces motivos», «Los fuertes motivos» y «Bajo la noche». Los títulos son muy significativos: de un estado alegre y enamorado, la poeta pasa a otro más crítico y sombrío. Personalmente, he disfrutado bastante más con los dos primeros bloques, que son los más líricos y alegres; los otros tienen algunas composiciones interesantes, pero no me han dejado la misma huella.

De los poemas de amor destaca la calidez y sinceridad de la autora, que al parecer vivió por y para el dulce caballero al que se dirige en algunos de ellos, posiblemente el mismo que aparece en sus fantásticos Poemas de amor. Storni tiene una manera muy original de describir sus sentimientos, ya que emplea metáforas novedosas y mezcla el romanticismo con el modernismo, creando así unas composiciones muy sentidas y estéticas al mismo tiempo.

Aunque los poemas de otras temáticas suelen ser más amargos debido al desengaño amoroso que dejan entrever, no se puede negar que tienen la calidad propia de Storni, que parte de lo clásico para innovar y sorprender al lector. Su realidad cotidiana le sirve de inspiración para realizar una crítica social que, en ocasiones, puede aplicarse perfectamente a nuestro siglo XXI.

El valor literario de estas composiciones nace tanto de la sensibilidad artística de nuestra autora como de sus influencias: Bécquer, Rubén Darío y, en general, la tradición poética hispánica. Incluso si no sois lectores de poesía podréis comprender bastante bien sus poemas, ya que muchos de los símbolos que utiliza están muy arraigados en nuestra cultura; por ejemplo, la primavera como alegría amorosa.

En la actualidad no se está publicando El dulce daño de manera independiente, pero, afortunadamente, está incluido en las antologías completas de Storni. Ahora bien, es tan valioso por sí mismo que sería una buena idea volver a publicarlo: de esta manera, podría llegar a más personas y ensalzaría la figura de Storni, que a menudo se considera como secundaria.

---

Valoración

⭐⭐⭐⭐ (8)

Si todos los poemas de El dulce daño fueran como los de los apartados «Ligeras» y «Los dulces motivos», le habría dado las cinco estrellas. Como no es así, le concedo cuatro estrellas, pero es un libro encantador que sorprende por su cálida sinceridad, por la originalidad de sus ideas y por su acertada mezcla de tradición e innovación.