Novela

Novela romántica

• Orgullo y Prejuicio (Austen, 1813)
• Mansfield Park (Austen, 1814)
• La Abadía de Northanger (Austen, 1817)
• Persuasión (Austen, 1817)
• El castillo del lago (Ibbotson, 1982)
• Cordeluna (Barceló, 2007)
• Edenbrooke (Donaldson, 2012)

Novela de aventuras

• La flecha negra (Stevenson, 1883)
• El rey Arturo y sus caballeros de la Tabla Redonda (Green, 1953)
• Carta al rey (Dragt, 1962)
• Los secretos del Bosque Salvaje (Dragt, 1965)
• Caballo de batalla (Morpurgo, 1982)

Novela infantil

• El jardín secreto (Burnett, 1910)
• Peter Pan y Wendy (Barrie, 1911)

Novela histórica

• El señor de Bembibre (Gil y Carrasco, 1844)
• La Dueña (San Sebastián, 2022)

Novela fantástica

• Harry Potter y la Piedra Filosofal (Rowling, 1997)
• Harry Potter y la Cámara Secreta (Rowling, 1998)
• Harry Potter y el Prisionero de Azkaban (Rowling, 1999)
• Harry Potter y el Cáliz de Fuego (Rowling, 2000)
• Harry Potter y la Orden del Fénix (Rowling, 2003)
• Harry Potter y el Príncipe Mestizo (Rowling, 2005)
• Harry Potter y las Reliquias de la Muerte (Rowling, 2007)
• Donde los árboles cantan (Gallego, 2011)
• Todas las hadas del reino (Gallego, 2015)
• Criaturas imposibles (Rundell, 2023)
• Todos los hombres del rey (Gallego, 2024)

Novela intimista

• Las desventuras del joven Werther (Goethe, 1774)
• El retrato de Dorian Gray (Wilde, 1890)
• Paraíso inhabitado (Matute, 2008)

Novela de misterio

• Desconocidos (Lozano, 2018)

Novela de terror

• El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde (Stevenson, 1886)

Cuento

• Cuentos ilustrados de ballets (Davidson/Daynes/Cullis/Courtauld, 2018)
• Leyendas (Bécquer, 1871)

Poesía

• Sonetos del portugués (Browning, 1850)
• Rimas (Bécquer, 1871)
• El dulce daño (Storni, 1918)
• Poemas de amor (Storni, 1926)
• Memoria del pájaro (Montiel, 2016)

Teatro

• La vida es sueño (Calderón, 1635)
• Don Juan Tenorio (Zorrilla, 1844)

Otros

• Los dominios del espíritu en las literaturas española e hispanoamericana (siglos XX-XXI) (Revista Siglo XXI. Literatura y cultura españolas)
• Juana Escabias, una dramaturga en la trinchera del teatro español del siglo XXI (Revista Siglo XXI. Literatura y cultura españolas)